dados móveis mensais. @vanres1974; 10p12jan24  #newtech; [12jan24 17:06]; [12jan24]; (12jan24)

esgotados às 8h da manhã 

no início do 9° dia de férias 

faltam 10 dias para novos créditos 

google fotos devorou meus créditos 

fazendo upload automático 

das centenas de fotos

de visitas em série 

passo 

inicialmente 

a gastar tempo

a pensar em "como

sobreviver sem reconectar-me"?

reconexão 

não com a cidade

ou com paisagens

ou com as pessoas

tantos 

de pé nas lojas

andando pelas calçadas 

parados nos semáforos 

sentados nos bancos dos ônibus 

com a cabeça inclinada

com os olhos vidrados

sigo com destino programado:

cidade universitária

sinto-me 

inicialmente 

perdido sem google maps

parece que me esqueci 

de como se utilizam

os ouvidos

e a boca

os olhos vagam livres sem focar

durante a decida da augusta 

que se torna colômbia 

e cidade jardim

teatro 

cinema

igreja 

museu

empório

concessionárias

estação de metrô 

rio pinheiros

jóquei clube

são 9 horas

na travessia do pinheiros

as margens estão imundas

mas não sinto o cheiro putrefato

a que me "acostumara" décadas atrás 

em antigo percurso cotidiano para universidade 

sinto

o tempo 

multiplicar-se

aparentemente

fluindo bem mais

lentamente 

procuro por uma palavra 

para descrever

tal liberdade

https://vanres1974.blogspot.com/2024/12/10e12jan24.html

10e12jan24- mobile data usage. @vanres1974; #newtech; [30dec24 mon 09:00]; (12jan24) {23dec24 mon 13:22}; 

10p12jan24 dados móveis mensais. @vanres1974; #newtech; [12jan24 17:06]; [12jan24]; (12jan24)

@VanRes1974 

12jan24

 10-24 dados móveis mensais 

esgotados às 8h da manhã 

no início do 9° dia de férias 

faltam 10 dias para novos créditos 

google fotos devorou meus créditos 

fazendo upload automático 

das centenas de fotos

de visitas em série 

passo 

inicialmente 

a gastar tempo

a pensar em "como

sobreviver sem reconectar-me"?

reconexão 

não com a cidade

ou com paisagens

ou com as pessoas

tantos 

de pé nas lojas

andando pelas calçadas 

parados nos semáforos 

sentados nos bancos dos ônibus 

com a cabeça inclinada

com os olhos vidrados

sigo com destino programado:

cidade universitária

sinto-me 

inicialmente 

perdido sem google maps

parece que me esqueci 

de como se utilizam

os ouvidos

e a boca

os olhos vagam livres sem focar

durante a decida da augusta 

que se torna colômbia 

e cidade jardim

teatro 

cinema

igreja 

museu

empório

concessionárias

estação de metrô 

rio pinheiros

jóquei clube

são 9 horas

na travessia do pinheiros

as margens estão imundas

mas não sinto o cheiro putrefato

a que me "acostumara" décadas atrás 

em antigo percurso cotidiano para universidade 

sinto

o tempo 

multiplicar-se

aparentemente

fluindo bem mais

lentamente 

procuro por uma palavra 

para descrever

tal liberdade

@VanRes1974 

12jan24

mobile data usage. @vanres1974; 10e12jan24; #newtech; [30dec24 mon 09:00]; (12jan24) {31dec24 tue 07:20-07:30}; 

mobile data usage @vanres74 10e12jan24

monthly

mobile data

exhausted at 8am

on 9th vacation day

10 days left for new credits

google photos devoured credits

automatically uploading

hundreds of photos

from serial visits

start

wasting time

thinking about

"how to survive

without connecting"?

reconnection
not with the city
or landscapes
or people

so many

stopped at traffic lights

walking on sidewalks
standing up in stores
sitting on bus seats

most

with heads tilted

eyes glazing

without connections

continue with planned destination

feel

initially

lost without Google Maps

it seems have forgotten

how to use

the ears

the mouth

but the eyes

wander freely

without focusing

goes down 

Augusta street

until it becomes Colombia avenue

at Garden City

theater

cinema

church

museum

emporium

car dealerships

new subway station

it's 9 o'clock

as the bus cross Pines River

can't feel anymore

putrid smell

to which

had became

"accustomed"

decades ago

doing regularly 

this river crossing

oh!

old days 

feel

time

multiplying

apparently

flowing slower

get

cellphone

to look for a word

to describe such a feeling

but

it is yet

disconnected 

https://vanres1974.blogspot.com/2024/12/10e12jan24.html

Thanks for reading

Let's share back!

mobile data usage. @vanres1974; 10e12jan24; #newtech; [30dec24 mon 09:00]; (12jan24) {31dec24 tue 07:20-07:30}; 

dados móveis mensais. @vanres1974; 10p12jan24  #newtech; [12jan24 17:06]; [12jan24]; (12jan24)

https://vanres1974.blogspot.com/2024/12/10e12jan24.html

10e12jan24- mobile data usage. @vanres1974; #newtech; [30dec24 mon 09:00]; (12jan24) {23dec24 mon 13:22}; 

monthly mobile data used up at 8am

from the 9th vacation day

10 days left

for new

credits

google photos devoured my credits

automatically uploading

hundreds of photos

from serial visits

I start

to spend time

thinking about "how

to survive without reconnecting"?

reconnection
not with the city
or with landscapes
or with people

so many

standing in stores
walking on sidewalks
stopped at traffic lights
sitting on bus seats
with their heads tilted

with their eyes glazed

without connections

continue with my planned destination:

university city

feel

initially

lost without Google Maps

it seems have forgotten

how to use

the ears

the mouth

the eyes wander freely without focusing

during the descent of the Augusta

which becomes Colombia

and the Garden City

theater

cinema

church

museum

emporium

dealerships

subway station

Pines River

jockey club

it's 9 o'clock

at the Pinheiros crossing

the banks are filthy

but I can't smell it putrid

to which I had "accustomed" myself decades ago

on my old daily route to university

I feel

time

multiplying

apparently

flowing much

more

slowly

I look for a word

to describe

such freedom

https://vanres1974.blogspot.com/2024/12/10e12jan24.html

10e12jan24- mobile data usage. @vanres1974; #newtech; [30dec24 mon 09:00]; (12jan24) {23dec24 mon 13:22}; 

10p12jan24 dados móveis mensais. @vanres1974; #newtech; [12jan24 17:06]; [12jan24]; (12jan24)

esgotados às 8h da manhã 

no início do 9° dia de férias 

faltam 10 dias para novos créditos 

google fotos devorou meus créditos 

fazendo upload automático 

das centenas de fotos

de visitas em série 

passo 

inicialmente 

a gastar tempo

a pensar em "como

sobreviver sem reconectar-me"?

reconexão 

não com a cidade

ou com paisagens

ou com as pessoas

tantos 

de pé nas lojas

andando pelas calçadas 

parados nos semáforos 

sentados nos bancos dos ônibus 

com a cabeça inclinada

com os olhos vidrados

sigo com destino programado:

cidade universitária

sinto-me 

inicialmente 

perdido sem google maps

parece que me esqueci 

de como se utilizam

os ouvidos

e a boca

os olhos vagam livres sem focar

durante a decida da augusta 

que se torna colômbia 

e cidade jardim

teatro 

cinema

igreja 

museu

empório

concessionárias

estação de metrô 

rio pinheiros

jóquei clube

são 9 horas

na travessia do pinheiros

as margens estão imundas

mas não sinto o cheiro putrefato

a que me "acostumara" décadas atrás 

em antigo percurso cotidiano para universidade 

sinto

o tempo 

multiplicar-se

aparentemente

fluindo bem mais

lentamente 

procuro por uma palavra 

para descrever

tal liberdade

XVII - What has been poetry for?, @vanres74; 536e-23nov24: #meta; nov, 9, 2024, sat, {Nov, 25, 2024, mon, 20:02-20:10, C} [dec, 31, 2025, sun]  

what has poetry stood for,

some times out 

of a poem's 

genre

if not,

also,

 

I

 

a deconcentration

of sorrow and pain

in one's unawaken soul?

II

 

the 

beauty 

of a gentle soul

surrounding 

a tender 

nature?

III

some revelations

of emerging shadows 

in an immersive 

and dazzling

light ?

IV

the 

harshy 

and delayed 

and inevitable 

loss of a deluded self?

V

a exquisite 

quest for self 

understanding?

VI

a long 

search into 

the remainings

of the days

VII

a dive into memories

to recover 

the lost

light

VIII 

a trail

of light's

glimpses

at the mid-life

of a darkened soul 

IX

to emerge 

from mud

waters

X

an unknownledgment

of an untrue self ?

XI

an exposition 

of a visible 

but blurred 

truth?

 

XII

a un-homely 

awakenning?

XIII

freely

wanderings

in a search for balance?

 

XIV

the burning

of the straw?

 

XV

body's 

burnings

as one's soul awakens

XVI

an unstable

pensil bridge

above the abyss?

 

 

XVII

the gyre remainings

of world view

anew

https://vanres1974.blogspot.com/2025/12/536e-24_01375745914.html

partial sharings

25nov24 VIII https://x.com/OutlawsPoetic/status/1861180960449994876

24nov24 III shared with Aspen 21no24 https://x.com/vanres74/status/1860761085663432875

IV @WCQuickAuthor for sharing the thoughts of @JamieLMadigan at https://x.com/vanres74/status/1860764794371936675

536e-24: XVII - What has been poetry for?, nov, 9, 2024, sat, {Nov, 12, 2024, tue, 11 PM, B} [dec, 31, 2025, sun]  

543e-10nov24 - November' fragments, nov, 10, 2024, mon, 9 AM; {nov, 17, 2024, sun, i}; [dec, 30, 2025] 

Antologia: Miríade e Distopia (2004-2024) - {20, nov, 2024, wed, 6 PM, } by @vanres1974

versões anteriores

536e-23nov24: XVII - What has been poetry for?, nov, 9, 2024, sat, {Nov, 24, 2024, sun, 16:10-16:30, C} [dec, 31, 2025, sun]  

what has poetry stood for,

some times out 

of a poem's 

genre

if not,

also,

 

I

 

a deconcentration

of sorrow and pain

in one's unawaken soul?

II

 

the 

beauty 

of a gentle soul

surrounding 

a tender 

nature?

III

some revelations

of emerging shadows 

in an immersive 

and dazzling

light ?

IV

the 

harshy 

and delayed 

and inevitable 

loss of a deluded self?

V

a exquisite 

quest for self 

understanding?

VI

a long 

search into 

the remainings

of the days

VII

a dive into memories

to recover 

the lost

light

VIII 

a trail

of light's 

glimpses 

at the middle 

of a dark night?

IX

to emerge 

from mud

waters

X

an unknownledgment

of an untrue self ?

 

XI

an exposition 

of a visible 

but blurred 

truth?

 

XII

a un-homely 

awakenning?

XIII

freely

wanderings

in a search for balance?

 

XIV

the burning

of the straw?

 

XV

body's 

burnings

as one's soul awakens

XVI

an unstable

pensil bridge

above the abyss?

 

 

XVII

the gyre remainings

of world view

anew

partial sharings

24nov

III shared with Aspen 21no24 https://x.com/vanres74/status/1860761085663432875

IV @WCQuickAuthor for sharing the thoughts of @JamieLMadigan at https://x.com/vanres74/status/1860764794371936675

536e-24: XVII - What has been poetry for?, nov, 9, 2024, sat, {Nov, 12, 2024, tue, 11 PM, B} [dec, 31, 2025, sun]  

543e-10nov24 - November' fragments, nov, 10, 2024, mon, 9 AM; {nov, 17, 2024, sun, i}; [dec, 30, 2025] 

Antologia: Miríade e Distopia (2004-2024) - {20, nov, 2024, wed, 6 PM, } by @vanres1974

versões anteriores

536e-23nov24: XVII - What has been poetry for?, nov, 9, 2024, sat, {Nov, 24, 2024, sun, 16:10, C} [dec, 31, 2025, sun]  

what has poetry stood for

if not also 

 

I

 

a deconcentration

of sorrow and pain

in one's unawaken soul?

II

 

the 

beauty 

of a gentle soul

surrounding 

a tender 

nature?

III

revelations

some emerging

from shadows 

in immersive 

dazzling

light 

IV

The 

harshy 

and delayed 

and inevitable 

loss of a deluded self?

 

V

a exquisite 

quest for self 

understanding?

VI

a long 

search into 

the remainings

of the days

 

VII

a dive into memories

to recover 

the lost

light

 

VIII

 

a trail

of light's 

glimpses 

at the middle 

of a dark night?

 

IX

to emerge 

from mud

waters

 

X

an unknownledgment

of an untrue self ?

 

XI

an exposition 

of a visible 

but blurred 

truth?

 

XII

a un-homely 

awakenning?

XIII

freely

wanderings

in a search for balance?

 

XIV

the burning

of the straw?

 

XV

body's 

burnings

as one's soul awakens

XVI

an unstable

pensil bridge

above the abyss?

 

 

XVII

the gyre remainings

of world view

anew

536e-24: XVII - What has been poetry for?, nov, 9, 2024, sat, {Nov, 12, 2024, tue, 11 PM, B} [dec, 31, 2025, sun]  

543e-10nov24 - November' fragments, nov, 10, 2024, mon, 9 AM; {nov, 17, 2024, sun, i}; [dec, 30, 2025] 

Antologia: Miríade e Distopia (2004-2024) - {20, nov, 2024, wed, 6 PM, } by @vanres1974

versões anteriores

536e-24: XVII - What has been poetry for?, nov, 9, 2024, sat, {Nov, 12, 2024, tue, 11 PM, B} [dec, 31, 2025, sun]  

What has been poetry for?

 

I

 

a deconcentration

of sorrow and pain

in one's awaken soul?

II

 

the 

beauty 

of a gentle soul

surrounding 

a tender 

nature?

III

a

revelation 

of shadow

in a immersive dazzling light

 

IV

The 

harshy 

and delayed 

and inevitable 

loss of a deluded self?

 

V

a exquisite 

quest for self 

understanding?

VI

a long 

search into 

the remainings

of the days

 

VII

a dive into memories

to recover 

the lost

light

 

VIII

 

a trail

of light's 

glimpses 

at the middle 

of a dark night?

 

IX

to emerge 

from mud

waters

 

X

an unknownledgment

of an untrue self ?

 

XI

an exposition 

of a visible 

but blurred 

truth?

 

XII

a un-homely 

awakenning?

XIII

freely

wanderings

in a search for balance?

 

XIV

the burning

of the straw?

 

XV

body's 

burnings

as one's soul awakens

XVI

an unstable

pensil bridge

above the abyss?

 

 

XVII

the gyre remainings

of world view

anew

536e-24: XVII - What has been poetry for?, nov, 9, 2024, sat, {Nov, 12, 2024, tue, 11 PM, B} [dec, 31, 2025, sun]  

543e-10nov24 - November' fragments, nov, 10, 2024, mon, 9 AM; {nov, 17, 2024, sun, i}; [dec, 30, 2025] 

Antologia: Miríade e Distopia (2004-2024) - {20, nov, 2024, wed, 6 PM, } by @vanres1974

versões anteriores

Do you disagree?

I

 

a deconcentration

of sorrow and pain

in one's awaken soul?

Poetry 

would

also

be 

in

 

What do you think?

 

II

 

the 

beauty 

of a gentle soul

surrounding 

a tender 

nature?

 

Poetry 

would

also

be 

in

What do you think?

III

a

revelation 

of shadow

immersive

in a dazzling light

 

Poetry 

would

also

be 

in

What do you think?

IV

The 

harshy 

and delayed 

and inevitable 

loss of a deluded self?

 

Poetry 

would

also

be 

in

What do you think?

 

V

a exquisite 

quest for self 

understanding?

Poetry 

would

also

be 

in

What do you think?

VI

a long search

into the remainings

of the days

Poetry 

would

also

be 

in

What do you think?

 

VII

a dive into memories

to recover 

the lost

light

 

Poetry 

would

also

be 

in

What do you think?

 

VIII

 

a trail

of light's 

glimpses 

at the middle 

of a dark night?

Poetry 

would

also

be 

in

What do you think?

 

IX

to emerge 

from mud

waters

 

Poetry 

would

also

be 

in

What do you think?

 

X

an unknownledgment

of an untrue self ?

 

Poetry 

would

also

be 

in

What do you think?

 

XI

an exposition 

of a visible 

but blurred 

truth?

Poetry 

would

also

be 

in

 

What do you think?

 

XII

a un-homely 

awakenning?

Poetry

would

also

be 

in

 

What do you think?

 

XIII

freely

wanderings

in a search for balance?

Poetry 

would

also

be 

in

 

What do you think?

 

XIV

the burning

of the straw?

 

Poetry

would

also

be 

in

 

What do you think?

 

XV

body's 

burnings

as one's soul awakens

Poetry 

would

also

be 

in

 

What do you think?

 

XVI

an unstable

pensil bridge

above the abyss?

 

Poetry 

would

also

be 

in

 

What do you think?

 

XVII

the gyre remainings

of world view

anew

Poetry 

would

also

be 

in

 

What do you think?

 

543e-10nov24 - November' fragments, nov, 10, 2024, mon, 9 AM; {nov, 17, 2024, sun, i}; [dec, 30, 2025] 

Antologia: Miríade e Distopia (2004-2024) - {17, nov, 2024, sun, 3 PM, } by @vanres1974

versões anteriores

[9/11 13:04] Vander Resende: O quê tem sido poesia?

Também 

a beleza da alma

envolvendo a natureza

[9/11 13:12] Vander Resende: What has been poetry?

i find

also

a  awakenned

and enlightened 

self understanding

in dialogue with

[9/11 13:21] Vander Resende: in.      poetry

the 

beauty

of a gentle soul

surrounding 

a tender 

nature

the relish of poetry

a process

of unknowledgement

and as i have kept myself

on this unstable path

what will remain 

a world view 

anew

re-de-territorializations @vanres74 27th16oct21 #antho; [28dec24 sat 09:00]; {20dez2024, fri, 18:15}; 16oct21,#anthology

I want to experience

the coming pleasure

without guilt

for hitting

the road

A decision: 

Will no longer say

I don't like

and don't want to drive

in the city

much less on highways

A project: 

to drive 2,432 km

from Queluz de Minas to Xingu in Pará

alone in the road

via Araxá Uberaba Goiás Velho Brasília Palmas Marabá Xinguara São Félix do Xingu

or about 2,500 km

via Lagoa Santa Brasília Cocalzinho de Goiás

Lagoa da Confusão Redenção Xinguara 

São Félix do Xingu

Around seven days,

350 km/day

on average

However

perhaps

it would be more interesting

experiencing a crisis of incoherence

traveling such a long distance

feeling in conflict

with subjectivity

so long

and arduously constructed

https://vanres1974.blogspot.com/2024/12/27th16oct21.html

 27° re-des-territorializações, 16 out 2021, edição [19, out., 2024], english, edition [oct, 27, 2024, dom]

27th16oct21- re-de-territorializations, @vanres1974; #antho; [28dec24 sat 09:00]; {20dez2024, fri, 18:15}; 16oct21,#anthology

quero

vivenciar 

prazer vindouro

sem culpa pegar estrada 

uma decisão: 

não vou mais dizer 

não gostar e não querer 

dirigir em cidade 

muito menos 

em estradas

um projeto:

rodar 2432 km

de Queluz de Minas ao Xingu no Pará 

solitariamente via Araxá Uberaba Goiás Velho Brasília Palmas Marabá Xinguara São Félix do Xingu

ou uns 2500 km

via Lagoa Santa Cocalzinho de Goiás Lagoa da Confusão Redenção São Félix do Xingu

Em torno de sete dias, 

350 km/dia em média

Contudo, 

talvez, seja 

mais interessante 

vivenciar crise de incoerência

viajar tão longa distância 

sentindo-me em conflito 

com subjetividade 

tão longa 

e árdua 

mente 

construída

https://vanres1974.blogspot.com/2021/10/blog-post_13.html

27° re-des-territorializações, 16 out 2021, edição [19, out., 2024], english, edition [oct, 27, 2024, dom]

08p09jan24- heading to the museum, @vanres1974 [09jan24 10:39]; {22dec2024 sun 16:15} (09jan24)

https://vanres1974.blogspot.com/2024/12/08p09jan24.html

09jan24

09:30

beginning

the longest journey

heading to an art museum

under the soundtrack

of W. Amadeus Mozart

composed of larghettos

adagios and andantes

300 seconds

and 500,000 millimeters

from the travelers' lodging

towards 

a 600 years's selection

of visual arts history

mainly

Western European

with a few brazilian touches

in the permanent exhibition

museum's transformation

but that's for next week

let's start this voyage

from the bottom up

in the 2nd basement

to visit the grand "Indigenous Stories"

or perhaps it would be even "less bad"

to name it excerpts from indigenous arts

there are several exhibitions in one:

PACHAKUTI: THE WORLD UPSIDE DOWN, curated by Sandra Gamarra, Quechuas [currently Peru]

BREAKING REPRESENTATION, curated by Nigel Borell, Maoris [currently New Zealand]

TIME IS NOT TIME, Borges Karaja Renata Tupusamba - Indigenous people from different nations currently Brazil]

VÁRVES: HIDDEN FROM THE DAY, curated by Inerte Snerby Susanne Hætta - Sami [currently Norway]

Already on the 1st basement floor

WOVEN SKINS, 

a solo show by Melissa Coy and Navajo weaving [currently United States]

The exhibitions,

as stated in the description 

in "Quadro Ferido", from 1994,

by Adriana Varejão,

intend to provoke

"sharp crossings

in the plane of cultures;"

in a de-Westernizing tour-de-force".

Around noon,

I quickly visit

the main collection "In Transformation",

in search of photographs

of representations of indigenous people

by: Europeans on trips:

Agostino Brunias;

Franz Post; Brazilians in colonization: Victor Meirelles; 

in between places, because I don't know if it fits:

Djanira

indigenous people in self-representation: Mahku,

Carmezia Emiliano; Denilson Baniwa;

I go down to the 1st floor

NOURISHING RELATIONSHIPS: FAMILY,  COMMUNITY AND LAND, Curatorial Team Indigenous Ways and Decolonization, National Gallery [now Canada]

CONSTRUCTION, curated by: Abraham Cruzvilleges [now Mexico];

STORIES OF PAINTING IN THE DESERT, curated by: Bruce Johnson-McLean - various aboriginal peoples [now Australia]

Some photos at the end of the portuguese Version:

 08p09jan24- Rumo ao museu, @vanres1974 [09jan24 10:39]; {09jan24} (09jan24)

08p09jan24- heading to the museum, @vanres1974 [09jan24 10:39]; {22dec2024 sun 16:15} (09jan24)

https://vanres1974.blogspot.com/2024/12/08p09jan24.html